Author Archives: letrobles99

Bonus Track: Malayerba y la dramaturgia colectiva

No quería dejar pasar la oportunidad de postear sobre una grata sorpresa que me trajo mi viaje de investigación durante el verano. Aunque la generosa beca Tinker solamente pudo cubrir mi viaje a Lima y Bogotá, quiso la casualidad que el tercer país que anhelaba visitar viniera a mí. Gracias a coordinaciones con dos amigos teatreros peruanos, Lucero Medina y Michael Joan Gómez, y al Grupo Panparamayo Teatro, tuve la oportunidad de formar parte del taller de teatro “Memoria y olvido en la acción dramática”, ofrecido por el grupo Malayerba, de Quito, Ecuador. Dos de los miembros fundadores de este emblemático grupo, Arístides Vargas y Charo Francés, fueron hasta Lima a compartir su conocimiento y su pasión por la creación colectiva. Continue reading

Grupo Cultural Yuyachkani: Creación colectiva y memoria colectiva

Robles-Moreno - Peru - CasaYuyas

Casa de Yuyachkani: Calle Tacna 363, Magdalena del Mar – Lima 17, Perú

La casa del Grupo Cultural Yuyachkani – o “los Yuyas” como el tiempo y el cariño les ha dado como nombre – se encuentra en el antiguo distrito de Magdalena, cerca del mar limeño. Desde esta casona republicana han salido y a esta casa han ingresado los materiales humanos y culturales que alimentan una historia grupal de más de 40 años. Los integrantes del grupo – Augusto Casafranca, Amiel Cayo, Ana Correa, Débora Correa, Rebeca Ralli, Teresa Ralli, Julián Vargas, y su director, Miguel Rubio Zapata – descubrieron muy pronto que, para hacer un teatro en diálogo honesto con la historia política y social peruana, tenían que sondear en un pasado compartido, participar activamente en un presente fragmentado, y construir juntos un futuro abierto a la inclusión. En estas coordenadas temporales en constante flujo, sus cuerpos y sus voces fueron la materia prima que le permitió a Yuyachkani adentrarse individual y colectivamente en un viaje que se ha nutrido de memoria y que, a la vez, ha producido un espacio en donde ahora residen partes vitales de la memoria colectiva peruana. Continue reading

Teatro La Candelaria: la creación colectiva como proyecto estético-político

Entre las decenas de salas teatrales que alberga el barrio de La Candelaria, en el centro histórico de la ciudad de Bogotá, una de las que condensa más de cuatro décadas de historia es la casona del Teatro La Candelaria. Este grupo fue fundado en 1966 por un grupo de artistas e intelectuales que buscaban nuevas líneas de experimentación teatral y de práctica política. De más está decir el lujo que representa haber tenido la oportunidad de visitar este espacio, y de entrevistar a actrices y actores que hoy en día no solo son admirables por su maestría como artistas, sino que encarnan en sí mismos una tradición teatral. Patricia Ariza, Nohora Ayala, César “Coco” Badillo y Francisco “Pachito” Martínez tuvieron la generosidad de conversar conmigo sobre la historia del Teatro La Candelaria, su propuesta estética y su compromiso político.

Robles-Moreno - Colombia y Perú - casona

La casona del Teatro La Candelaria

Patricia Ariza recuerda la conciencia que siempre tuvo el grupo del carácter fundacional del trabajo que estaban haciendo: el Maestro Santiago García, fundador y director del Teatro La Candelaria, columna y guía de sus proyectos, tomó el riesgo de retirarse de la Universidad Nacional y empezar una empresa quijotesca que no se ha detenido hasta el día de hoy. Desde sus inicios, La Candelaria ha promovido un diálogo entre artistas, sindicatos de trabajadores, ciudadanos en situación de desplazamiento y el movimiento estudiantil. De estas conversaciones surgió un nuevo público teatral, que exigía obras propias, que hablaran de lo que pasaba en Colombia. Patricia Ariza explica el paso de una dramaturgia de autor a procesos de creación colectiva, en los que la puesta en escena nace de la colaboración entre todos los miembros del grupo; frente a un darse cuenta de que “nosotros somos dramaturgos también”, el camino hacia una nueva forma de hacer teatro se empieza a definir. Desde entonces, La Candelaria emprende sistemáticamente la creación de obras originales de dramaturgia nacional con el método de creación colectiva.
Continue reading