New episode of Rimasun Podcast: Coronavirus Runasimipi Mast’arisqa

Kay rimaymi “coronavirusmanta” mast’arin imayna ama hap’ichikunapaq ima. Julián Roca Aguilar, Perú suyumanta runasimi rimaqmi. Paymi “activista digital” nisqa imaymana rikch’aq rimanapi rimamun runasimi kawsananpaq willakamun ima llapa runasimi rimaq runakunapaq. Este audio explica qué es el coronavirus y qué podemos hacer para evitar la transmisión. Julián Roca Aguilar es quechua hablante de Perú. ElContinue reading “New episode of Rimasun Podcast: Coronavirus Runasimipi Mast’arisqa”

Gladyswan Andreswan

Kay rimaypi Chimore llaqtapi Gladyswan tata Renewan parlarichkanku. Ñawpaqtaqa tata rene pichus kasqanta riqsirichikun. Chantaqa imatachus chay UNIBOL jatun yachay wasipi yachachisqanmanta parlarin, astawampis ñawpaq yuyaykuna mana chinkananmanta. Chantataq ima pachapichus sach’a k’utunamanta parlaspa tukuchin. En este diálogo Gladys y don Rene están conversando en Chimoré, un pueblo en Bolivia central. Primero, don Rene daContinue reading “Gladyswan Andreswan”

The Runasimi Outreach Committee (ROC) and CLACS host 3rd Annual Quechua Student Alliance Meeting

On November 11, 2017, the Runasimi Outreach Committee (ROC) and Quechua at New York University hosted the 3rd Annual Quechua Student Alliance Meeting, an all-day gathering sponsored by the Center for Latin American and Caribbean Studies at New York University, the Organizational Student Life Grant from the Graduate School of Arts and Sciences at NewContinue reading “The Runasimi Outreach Committee (ROC) and CLACS host 3rd Annual Quechua Student Alliance Meeting”

Angel Callañaupa Porvenir Peruq Llank’ananmanta Riman

2016 watapi, Christine Mladic Janney Urubambaman riran. Haqaypi, pay Angel Callañaupawan Ernesto Zulligerwan ima huñunakuran. Kay iskay qharikuna anchata llank’ashanku wakin huch’uy llaqtakuna orqokunapi Chincheroneqpi Qosqopi. Fundacioniyoq Ernesto kan, sutin Fundación Porvenir Perú, ichaqa Angel asqha yanapashanpuni. Kay podcastpi, Christine Angel ima paypa llank’ananmanta rimashanku. En el 2016, Christine Mladic Janney viajó a Urubamba paraContinue reading “Angel Callañaupa Porvenir Peruq Llank’ananmanta Riman”

Jony Hernan Prudencio Parlan Gerardo Huaracha Huarachawan Historiata Yanquemanta

Gerardo Huaracha Huaracha museoyoq kan Yanque llaqtapi, Valle del Colcapi, Arequipa, Peru. Gerardoq taytan wasichakuran, ña huk pachaq iskay chunka watakunamantaña. Chay wasipi museo kaq ichaqa qayna Agosto killapi, 2016pi, hatun pachakuyuy chayta thunichiran. Kay podcastpi, grabasqa qayna Mayopi, Jony Hernan Prudencio, wayna Tuti llaqtamanta, tayta Gerardowan parlashan museonmanta. Gerardo Huaracha Huaracha tiene un MuseoContinue reading “Jony Hernan Prudencio Parlan Gerardo Huaracha Huarachawan Historiata Yanquemanta”

New Yorkpi, Tayta Paypa Ususin ima Runasimimanta Rimashanku

Kay podcastpi, huk tayta paypa ususin ima runasimimanta rimashanku. Paykuna Perumanta kanku, ichaqa ña wakin watakunaña New Yorkpi tishanku. Tayta runasimita rimayta atin, ichaqa paypa ususin mana atinchu. Paykuna imaraykumanta rimashanku. En este podcast, un padre y su hija hablan sobre su uso del idioma quechua. Son del Perú, pero ya desde hace unos añosContinue reading “New Yorkpi, Tayta Paypa Ususin ima Runasimimanta Rimashanku”

Elvia Andia Qhichwa yachachiqwan parlarisunchik

Elvia Andia Gragedaqa Cochabamba, Boliviapi paqarikusqa. Chanta pay Quechua simita wawa kachkaspa wakin Qhichwa simi parlaq wawakunawan parlaspalla yachakusqa, imaptinchus tatan manan mana Qhichwata payman yachachisqankuchu ñin. Payqa lingüística ñisqapi licenciada kachkan. Juk Diplomado ñisqatapis Qhichwapi qillqayta yachanapaq yachakullasqataq. Chayta yachakuchkaspa pay Qhichwa simita yachachinapaq p’anqakunata qillqayta qallarisqa. Pay kimsa p’anqataña qillqasqa, ‘Juch’uy chaki I,Continue reading “Elvia Andia Qhichwa yachachiqwan parlarisunchik”

Educación Intercultural Bilingüewan Ayacucho-Perupi Yachachiq Raul llamk’an

Kay podcastpi Natalie Povilonis de Vilchez, lingüística yachaq Universidad de Nueva Yorkpi kaspa, Raul Velasquez Palominowan rimanku Antawaylla llaqtapi Peru suyupi. Raul Talavera llaqtapi, Peru suyupi paqarirqa wakpiraq tiyan warminwan iskay churinwan. Paqarisqanmanta iskay simikunata riman wasinpi, kikllupi, ayllunwan, riqsisqankunawan. Payqa iskay simipi educación intercultural bilingüe nisqanta yachachin, rimasaqku llamkananmanta, kawsayninmanta, ayllunmanta ima. Chay kawsasqanmantaContinue reading “Educación Intercultural Bilingüewan Ayacucho-Perupi Yachachiq Raul llamk’an”

Llaqtayta riqsichispa llamk’arikuni

Macedonio Camahuma Licenciado Turismo ñisqapi. Toro Toro ayllunpi, Norte de Postosí, Boliviapi guía turistajina llamk’arikun. Pay jisq’un watanmanta pacha guíajina llamk’ayta qallarisqa. Kay podcastpi tapuykunaman kutichin, ajinamantataq llamk’ayninmanta riqsirichiwanchik. Toro Toro ayllumanqa astawanpis Europamanta turistas jamunku ñin. Chantapis guías turistasqa astawanpis turistasman rikuchimunku: Dinosauriospata laqtrukunankuta, laqha cavernasta, Vergelta (Phaqcha ch’uwa yakuta-Midador) Ithas llaqtata ima. Q’alitunContinue reading “Llaqtayta riqsichispa llamk’arikuni”