Tag Archives: Haitian Creole

Event Re-cap: PoeTEA, Quechua & Kreyòl Showcase

This past September 13th, the Center for Latin American and Caribbean Studies celebrated a night of languages and culture. Our Quechua & Kreyòl showcase included presentations by language instructors Odi Gonzales (Quechua) and Wynnie Lamour (Haitian Creole).

Students also shared poetry and participants enjoyed a playlist curated by Haitian-American DJ Sabine Blaizin, as well as delicious food and tea. It was a wonderful coming together of poets and community and a testament to the cultural relevance of the Indigenous and Diasporic Language Consortium.

Please enjoy a video re-cap of the event below:

Upcoming Event: The Importance of the Mother Tongue in Children’s Literature in the Caribbean

85891c95e3a314e3e36e89d572df8af0Mother Tongues United is an event organized by CLACS in partnership with  The Haitian Creole Language Institute of New York (HCLI) and Port Academie to bring together educators, authors, and activists from different language communities to discuss the importance of the use of the Mother Tongue in Children’s Literature in the Caribbean.

At the center of the event will be the discussion of Creoles of the Caribbean’s struggle with overcoming the negative stereotype associated with speaking their Mother Tongue and the legacy of historically undervalued languages of marginalized people.

Participants will discuss what is currently being done to positively promote and preserve the Mother Tongue, and how their respective diasporic communities contribute to a shift in the perception of the language.

Guest panelists will include, among others, Riva Nyri Précil, author of “Anaëlle and The Mermaid”, Carmel Balan, founder of Port Academie, and Keisha Wiel, Papiamentu Scholar. The Panel Discussion will be followed by Professional Development break-out sessions focusing on Lesson Planning, Increasing Parental Involvement, and Cultural Sensitivity Training. Light refreshments will be provided.

Please join us Monday, October 17, 5:30 p.m. at the KJCC Auditorium. The event is free and open to the public. A valid ID is required to enter the building.

Kreyòl @ NYU

This academic year, the Center for Latin American and Caribbean Studies began offering Haitian Creole language classes to students at New York University. Students at Lehman College and Columbia University can enroll in the classes as well thanks to the Indigenous and Diasporic Language Consortium. Kreyòl is one of Haiti’s two official languages and is spoken by around 10 million people worldwide, including the large Haitian community in New York.

Wynnie2A course is not a course without a teacher, and on fall of 2015 we were delighted to welcome Wynnie Lamour to the CLACS faculty. Wynnie is the founder of the Haitian Creole Language Institute of New York, where she offers Kreyól language classes and cultural events. CLACS MA student Brendan Fields talked with Wynnie about her experiences and expectations regarding Haitian Creole at NYU.

 

Continue reading

CLACS Language Offerings to be Showcased at Orientation

Haitian Tea

On Tuesday, August 25th the Center for Latin American and Caribbean Studies at NYU (CLACS) kicked off the fall 2015 semester with a series of events to welcome a new class of students, and showcase to all NYU students its unique language offerings in Quechua and Haitian Kreyól. As a Title VI National Resource Center designated by the Department of Education, CLACS is part of the Indigenous Language Consortium (with the Institute of Latin American Studies at Columbia University (ILAS), and The Jaime Lucero Mexican Studies Institute at Lehman College) which promotes the education of less commonly taught languages and NYU students can benefit from this unique resource.

Continue reading