by Santiago Barcaza S., MFA Student When the Nobel Prize was given to Beckett, the Swedish Academy considered the set of his texts in English and French as a single work and at the award ceremony, its dedication to “one man, two languages and a third nation” [ Ireland].” Beckett is the self-translator who hasContinue reading “Map and territory: LIFE TRANSLATED FOR OTHERS (3)”
Tag Archives: Spanish
Challenges of linguistic data collection in Uruguay
Posted by Madeline Gilbert – PhD student in Linguistics at NYU I have now been in Uruguay for a bit over a month. On one hand, it feels like I’ve accomplished quite a bit; on the other hand, there is a lifetime of research to be done here. In the last blog post I talkedContinue reading “Challenges of linguistic data collection in Uruguay”
